mandatory power перевод

• 1) государство-мандатарий
  2) pl мандатные правомочия, правомочия государства-мандатария

• mandatory:    1) мандаторий, держатель мандата2) _юр. поверенный3) доверенный, уполномоченный4) мандатный Ex: mandatory powers мандатные полномочия Ex: mandatory state государство-мандаторий5) обязательный, прину
• mandatory allowance:    воен. обязательная норма снабжения
• mandatory attribute:    обязательный атрибут

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Further, all the legal obligations as mandatory Power lay with South West Africa.
Далее, все правовые обязательства в качестве государства-мандатария лежали на Юго-Западной Африке.

Reports 1956, p. 23). Further, all the legal obligations as mandatory Power lay with South West Africa.
Далее, все правовые обязательства в качестве государства-мандатария лежали на Юго-Западной Африке.

The Treaty of Versailles assigned to Japan as mandatory power the administration of Pohnpei and all German islands that Japan had occupied.
Версальский договор позволил Японии в качестве мандатной державы управлять Понпеи и всеми бывшими германскими островами, занятыми Японией.

Regarding the latter, the Mandatory Power was held responsible for the complete administration of the Palestinian territory and was not confined to administrative advice and assistance.
Что касается последних, то мандатарий отвечал за полное административное управление палестинской территорией и не ограничивался административной консультативной помощью.

One of the primary responsibilities of the Mandatory Power was to assist the peoples of the territory to achieve full self-government and independence at the earliest possible date.
Одна из главных обязанностей мандатария состоит в оказании народам территории помощи в скорейшем достижении полного самоуправления и независимости.